Il s'agit de courriers variés, de cartes postales classiques ou "fantaisies" mais qui restent bien de la "Feldpost", donc bien envoyés par des soldats.
Ces deux cartes du même soldat portent des cachets d'unités "Flak-Batterie n°540" (Batterie anti-aérienne). Les avions étant devenus de plus en plus menaçants durant la guerre!
Les soldats ne pouvant évidemment pas metttre de lieu précis sur leurs correspondances, il a écrit ici: "Feuerstellung le 18 janvier 1918", "Position de tir le 18 janvier 1918". Sur la seconde, il fera plus simple en écrivant "Osten" (Est) le 5 mars 1918!
Cachet "Soldaten Brief" également de la batterie anti-aérienne 540.
Elles proviennent du même soldat d'un "bataillon territorial de l'armement" en Russie.
Par contre, ces cartes sont frappées d'un cachet "Militärisch geprüft" (contrôlé militairement), la première marque de ce genre que je découvre!
Le 2 et 9 juillet 1917.
Il s'agit de modèles plus ou moins différents.
Cachet à l'encre rouge pour l'adresse militaire.
France, le 13 juillet 1915.
Avis aux amateurs pour cette traduction!!
Le cachet d'unité et les indications manuscrites nous indiquent qu'il s'agit d'un Corps d'abattage (boucherie)!
30 mars 1915.
Karlsruhe le 3 octobre 1914.
Une carte originale car conçue spécialement pour les soldats, la mention "Feld-Postkarte" y est imprimée!
Cachet d'unité d'un Bataillon d'Infanterie de Réserve.
1er avril 1916.
Ils posent devant un canon comme l'indique le cachet de franchise "Soldaten-Brief, Batterie d'Artillerie de Campagne 872".
24 mars 1918.
Timbre à date de Lauban, Pologne.
24 août 1916.
Au dos, cette phrase simple et triste: "En souvenir de ton camarade de souffrances".
Les indications sur la carte montrent que ce genre de cliché a été réalisé par un photographe officiel de l'armée.
11 septembre 1916.
Elle est adressée à un caporal infirmier servant dans un hôpital pour chevaux (n°50)!
L'adresse est également originale, un secteur postal militaire "Deutsche Feldpost 718".
13 avril 1917.
"Guerre 1914 Strasbourg"
Photo souvenir avec les chopes!
Cachet de Strasbourg du 4 décembre 1914.
Cachet de franchise "Soldaten Brief" d'une "Parkkompagnie" et cachet de censure de Mulhouse.
26 avril 1915.
Casques, masques à gaz, grenades à manches...
Une photo prise d'un abri, un gros calibre, canon..obusier..?
"Geschrieben im Felde", "Ecrite en campagne" le 24 février 1918.
Cachet de censure de Strasbourg.
Le cachet d'unité en rouge indique "Deutsche Feldpost 247".
Ce timbre à date est "limé" (voir la carte précédente) depuis le mois de février 1917.
Une carte bien particulière car elle porte un timbre à date bavarois "gratté" ou "limé" pour éviter de donner tout renseignement sur un bureau ou une unité!
Je cite (sources Vals59):
"Il s'agit de la 11ème division d'Infanterie bavaroise(Deutsche Feldpost n° 955) en Alsace en avril 1917 en provenance de Roumanie et avant d'aller dans l'Aisne."
La petite étoile restante dans le timbre à date est curieuse...
Deux explications possibles:
"la première: ce timbre à date a été renvoyé à un atelier à Munich (Firma Braungard) qui aurait rajouté l'étoile en bas du timbre à date afin que celui-ci ne se déforme pas au cours des frappes. On rencontre le même phénomène (et le même timbre à date) pour la 6ème division bavaroise.
- la seconde: ces 2 divisions auraient récupéré directement de Braungard des timbres à date d'un type nouveau qui n'avaient pas encore servis et qui ont été limés dans cette entreprise.
Le limage des timbre à date se faisait normalement directement au front dans des ateliers spécialisés."
Description d'un spécialiste (merci encore):
"Carte écrite par un soldat appartenant à la 2ème division de marine qui gardait le front intérieur de Flandre Occidentale alors que la 1ère division de marine gardait les côtes.
La carte offre la particularité de porter 2 cachets d'unité:
- celui de la 4ème compagnie du 1er bataillon du 3ème régiment d'infanterie de marine.
- celui d'un régiment d'artillerie de marine dont le libellé est illisible.
Cette situation est assez normal dans le sens où les unités tamponnaient souvent à l'avance les cartes vierges. Ici on peut supposer que le cachet d'unité du régiment d'artillerie appartenait à la 1ère division de marine (crée en août 1914) qui était la seule à avoir des régiments d'artillerie constitués. La 2ème division ne possédant que des batteries non encore enrégimentées.
L'intérêt de cette carte réside aussi dans la date. En effet, la 2ème division de marine est créée le 24 novembre 1914. Donc à la date de la carte, la division a été crée depuis 4 jours. Sûrement voyagée sous enveloppe car elle ne porte pas de marque postale".
Une carte classique française utilisée par un soldat allemand!
Ypres, champ de bataille extrêmement sanglant...où se déroula la première "trève" de Noêl 1914 entre soldats allemands, britanniques et français..!
Lettre affranchie avec deux timbres d'occupation de la belgique.
"La croix sur le champ de bataille".
Vestiges d'un crucifix sur un champ de bataille (20 août 1914) près de Sarrebourg.
